சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
5.099
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
па̄вамум пал̱и пар̱р̱у ар̱а பண் - тируккур̱унто̆каи (по̆ту -па̄вана̄чат тируккур̱унто̆каи ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VY4akPi1XfY |
Back to Top
тируна̄вуккарачар тэва̄рам
5.099  
па̄вамум пал̱и пар̱р̱у ар̱а
пан̣ - тируккур̱унто̆каи (тирутталам по̆ту -па̄вана̄чат тируккур̱унто̆каи ; (тирутталам арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
па̄вамум пал̱и пар̱р̱у ар̱а вэн̣т̣увӣр! а̄вил ан̃чу уканту а̄т̣умаван̱ кал̱ал мэвара̄й, микавум макил̱нту ул̤кумин̱! ка̄вала̄л̤ан̱ каланту арул̤чэ̆ййумэ. | [1] |
кан̇каи а̄т̣ил э̆н̱? ка̄вири а̄т̣ил э̆н̱? ко̆н̇ку тан̣ кумариттур̱аи а̄т̣ил э̆н̱? о̆н̇ку ма̄кат̣ал отам нӣра̄т̣ил э̆н̱? э̆н̇кум ӣчан̱ э̆н̱а̄таваркку иллаийэ. | [2] |
пат̣т̣ар а̄кил э̆н̱? ча̄ттирам кэт̣кил э̆н̱? ит̣т̣ум ат̣т̣ийум ӣто̆л̱ил пӯн̣ин̱ э̆н̱? э̆т̣т̣ум о̆н̱р̱ум иран̣т̣ум ар̱ийил э̆н̱? ит̣т̣ам ӣчан̱ э̆н̱а̄таваркку иллаийэ. | [3] |
вэтам отил э̆н̱? вэл̤викал̤ чэ̆йкил э̆н̱? нӣти нӯлпала ниттал пайир̱р̱ил э̆н̱? оти ан̇кам ор а̄р̱ум ун̣арил э̆н̱? ӣчан̱аи ул̤кува̄ркку ан̱р̱и иллаийэ. | [4] |
ка̄лаи чэ̆н̱р̱у каланту нӣр мӯл̱кил э̆н̱? вэлаи тор̱ум витивал̱и нир̱кил э̆н̱? а̄лаи вэл̤ви ат̣аинту ату вэт̣кил э̆н̱? эла ӣчан̱ э̆н̱па̄ркку ан̱р̱и иллаийэ. | [5] |
ка̄н̱ам, на̄т̣у, каланту тирийил э̆н̱? ӣн̱ам ин̱р̱и ирун тавам чэ̆ййил э̆н̱? ӯн̱аи ун̣т̣ал о̆л̱инту ва̄н̱ ноккил э̆н̱? н̃а̄н̱ан̱ э̆н̱паваркку ан̱р̱и нан̱ку иллаийэ. | [6] |
кӯт̣а вэт̣аттар а̄кик кул̱увил э̆н̱? ва̄т̣и ӯн̱аи варуттит тирийил э̆н̱? а̄т̣ал вэт̣аттан̱ ампалаккӯттан̱аип па̄т̣ала̄л̤аркку алла̄л, пайан̱ иллаийэ. | [7] |
нан̱р̱у нор̱кил э̆н̱? пат̣т̣ин̱и а̄кил э̆н̱? кун̱р̱ам эр̱и ирун тавам чэ̆ййил э̆н̱? чэ̆н̱р̱у нӣрил кул̤иттут тирийил э̆н̱? э̆н̱р̱ум, ӣчан̱ э̆н̱па̄ркку ан̱р̱и иллаийэ. | [8] |
кот̣и тӣрттам каланту кул̤итту аваи- а̄т̣ин̱а̄лум, аран̱укку ан̱пу иллаийэл, от̣ум нӣрин̱аи от̣т̣аик кут̣атту ат̣т̣и мӯт̣и ваиттит̣т̣а мӯрккан̱о̆т̣у о̆ккумэ. | [9] |
мар̱р̱у нал-тавам чэ̆йту варунтил э̆н̱? по̆р̱р̱аи ур̱р̱у э̆т̣утта̄н̱ ут̣ал пукку ир̱ак кур̱р̱а, нал кураи а̄р кал̱ал, чэват̣и пар̱р̱у ила̄таварккуп пайан̱ иллаийэ. | [10] |